Превод: English

За ФИРБ 2004 г. беше година от особено голямо значение. Година, в която ние организирахме редица мероприятия в България, а в други, основно в чужбина, взехме участие. Започнахме голям брой проекти, създадохме чудесни партньорски връзки.

Екипът на ФИРБ

През 2004 г. екипът на ФИРБ значително нарастна. Матю Лютфи активно изведе на преден план мрежата на ИКТ, осигурявайки технически решения за по-ефикасната й работа.

Мария Величкова, редактор и журналист, се присъедини към екипа, работейки основно за списване на сайта на „Социални права“ и за организиране на мероприятията в страната.

След средата на годината, осъществявайки няколко проекта, ФИРБ разполагаше с повече от 8 души екип, сред които уеб дизайнери, софтуерни разработчици, преводачи и обучители.

Проекти

  1. Проект „НПО-България“, самофинансиран от ФИРБ с цел осигуряване на място на сървър на местни организации за хостинг на техните уеб-страници. Проектът има за цел също така и обучаване на НПО да работят със интернет-мрежа, както и да се отговори на редица техни въпроси, свързани с използването на интернет и информационните технологии.
  2. Подготовка и провеждане на обучение „Обмяна на опит относно жени и технологии“ в София, България (декември - март 2004 г.).
  3. Информационен портал за хора с увреждания съобразно с изискванията за равнище „А“ на принципите на достъпност и осигуряване на достъп до уеб-документи за хората в неравностойно положение (февруари – април 2004 г.). Порталът бе създаден от ФИРБ по искане на Министерството на транспорта и комуникациите в България чрез българско НПО за хора в неравностойно положение наречено консултационен център „Обществен медиатор“
  4. Проект „Програма за управление на юридически практики“ (август 2004 – юни 2005), финансиран от Институт „Отворено общество“, Програма „Информация“ и имащ за цел да бъде използван от центрове за юридическа помощ, работещи в обществена полза, за да могат да проследяват своите казуси, клиентските консултации и решенията на съда.
  5. ФИРБ стана български център за проучвания и обучение в сферата на информационните технологии и свободният софтуер от жени към WITT („Трансфер на информациинни технологии за жените“), (септември 2004 г.).
  6. Проектът „Социални права България“ се разви като един добре поддържан уеб-сайт, съсредоточил информация относно социалните движения и гражданските права в България. Проектът продължава да се развива, въпреки доброволния му характер.

Дейности

- 31 януари – 4 февруари 2004 г.– Обучение и обмяна на опит за използването на информационни и комуникационни технологии (ИКТ) от жените от региона на Централна и Източна Европа, София

- 19-23 април 2004 г. - Използване на свободния софтуер в неправителствения сектор – едноседмично онлайн обучение за международни НПО-та и представители на социалните движения. Обучението беше осъществено с партньорството на Virtual Activism и благодарение на доброволната помощ на двете организации.

- 1 май 2004 г. - Втора годишнина на ФИРБ

- 31 юли - 2 август - Обучение по стратегическо използване на информационните и комуникационни технологии (ИКТ) от жени, работещи в български неправителствени организации. Обучението се проведе в София и бе организирано от ФИРБ. Обучители: Кристина Хараланова, Матю Лютфи.

- 17-19 септември 2004 г. - Участие на обучение за защита на човешките права в Пловдив. ФИРБ води сесия на тема: „Защита на децата и младите хора в Интернет-пространството“.

- Ноември 2004 - юни 2005 г., ФИРБ проведе проучване, за да изследва нуждите, свързани с използването на информационните технологии от жени, работещи в НПО. Резултатите от проучването бяха отпечатани в брошура през юни 2005 г.

Международни участия

16-18 април 2004 г. - Среща в Истанбул за подготовка на следващия Европейски социален форум

14-16 май 2004 г. – Кристина Хараланова направи презентация за работата на ФИРБ и жените на пазара на труда в България на академичната конференция, организирана от Болонския Университет, Италия. Темата на конференцията беше „Жените на работа в интернет обществото“.

18-20 юни 2004 г. - Берлинска подготовка на следващия Европейски социален форум.

21-27 септември 2004 г. - В Ниамей, Нигер, ФИРБ изнесе презентация, касаеща работата и положението на българските неправителствени организации в България. Събитието беше за човешките права и демокрацията. Участваха повече от 60 души от около 20 държави, повечето от Африка.

14-17 октомври 2004 г. - Мария Величкова, Кристина Хараланова и Матю Лютфи взеха участие в Европейския социален форум, който се проведе в Лондон. Мария и Кристина работеха в екип от 14 жени, които медийно покриваха събитието.

Изпращане на съобщение Лична зона xml ?